-
1 radiometrische Messung mit Fahrzeug
f < nukl> ■ radiometric survey vehicle-borneGerman-english technical dictionary > radiometrische Messung mit Fahrzeug
-
2 Fahrzeug
Fahrzeug n GEN, LOGIS vehicle* * *n <Geschäft, Transp> vehicle* * *Fahrzeug
conveyance, vehicle, motor car (vehicle), machine, (Schiff) vessel, ship, craft;
• gesperrt für Fahrzeuge aller Art entry closed to traffic;
• gesperrt für Fahrzeuge über 5 t Gesamtgewicht weight limit 5 tons;
• abgasentgiftetes Fahrzeug low emission vehicle;
• angemietetes Fahrzeug contract (for-hire) vehicle;
• ausgedientes Fahrzeug old crock;
• ausländisches Fahrzeug foreign-made vehicle;
• von der Kraftfahrzeugsteuer befreites Fahrzeug duty-exempt vehicle;
• den Sicherheitsbestimmungen voll entsprechendes Fahrzeug safety vehicle;
• gewerblich genutztes Fahrzeug commercial vehicle (truck);
• landwirtschaftlich genutztes Fahrzeug agricultural vehicle;
• plombiertes Fahrzeug sealed vehicle;
• überholendes Fahrzeug overtaking vehicle;
• umweltfreundliches Fahrzeug low-emission vehicle;
• umweltfreundlicheres Fahrzeug less polluting vehicle;
• zugelassenes Fahrzeug legally operating automobile (US);
• für die öffentliche Personenbeförderung zugelassenes Fahrzeug livery conveyance;
• Fahrzeug nicht ordnungsgemäß abstellen to leave a vehicle in a dangerous position;
• Fahrzeug anmelden to register a motor vehicle;
• Fahrzeug von der Zulassungspflicht befreien to exempt a vehicle from the obligation of being registered;
• Fahrzeugabnahme auto trial;
• Fahrzeugausstoß vehicle output;
• Fahrzeugbau vehicle building, construction of vehicles;
• Fahrzeugbenutzer vehicle user;
• Fahrzeugeinbausatz (tel.) hands free car kit;
• Fahrzeugeinsatz running of a fleet;
• Fahrzeugerneuerung vehicle replacement;
• Fahrzeugfabrikat make of vehicle (car);
• Fahrzeugführer driver (Br.) (operator, US) of a car;
• Fahrzeuggeschwindigkeit road speed;
• Fahrzeughalter motorist, car (motor-vehicle) owner, vehicle keeper;
• Fahrzeughalter sein to own a motor vehicle;
• Fahrzeugindustrie motor industry, vehicle business;
• Fahrzeuginsasse occupant of a vehicle;
• Fahrzeugklasse class of a vehicle;
• Fahrzeugkonto delivery equipment account;
• virtuelles Fahrzeugmodell virtual vehicle model;
• Fahrzeugpapiere registration papers, claim check (US), vehicle registration certificate (US);
• Fahrzeugpark fleet of trucks (cars);
• Fahrzeugproduktion vehicle production;
• Fahrzeugschäden vehicle damage;
• Fahrzeugsteuer vehicle tax;
• Fahrzeugtest road test (US);
• Fahrzeugunterhaltungskosten automobile (motorcar) operating costs (US);
• Fahrzeugverkehr vehicular traffic;
• Fahrzeugversicherung vehicle insurance (US);
• kombinierte Fahrzeug- und Kaskoversicherung comprehensive cover (US);
• Fahrzeugversicherung mit 300 Euro Selbstbehalt Euro 300 deductible comprehensive insurance;
• Fahrzeugzulassung vehicle registration. -
3 Fahrzeug mit einstellbaren Achsen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrzeug mit einstellbaren Achsen
-
4 Fahrzeug mit extrem geringer Emissionsrate
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrzeug mit extrem geringer Emissionsrate
-
5 Fahrzeug mit Hybridantrieb
Fahrzeug n mit Hybridantrieb MA, KA hybrid car (gekoppelter Benzinmotor- und Elektromotor-Antrieb, elektronisch gesteuert)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrzeug mit Hybridantrieb
-
6 Fahrzeug mit Aufbauten
-
7 Fahrzeug
nтранспортное средство (напр., автомобиль)- das Fahrzeug ist stabil
- abgasentgiftetes Fahrzeug
- benzingetriebenes Fahrzeug
- betriebsfähiges Fahrzeug
- betriebsfertiges Fahrzeug
- bevorrechtiges Fahrzeug
- bodenstabiles Fahrzeug
- dieselgetriebenes Fahrzeug
- elektrisch angetriebenes Fahrzeug
- fabrikneues Fahrzeug
- generalüberholtes Fahrzeug
- heckgetriebenes Fahrzeug
- Fahrzeug mit Einzelradfederung
- steckgebliebenes Fahrzeug
- wasserstoffgetriebenes Fahrzeug
- das Fahrzeug ist umgeschrieben worden
- heiß gefahrenes Fahrzeug
- industrielles Fahrzeug
- kommerzielles Fahrzeug
- vorfahrtberechtigtes FahrzeugDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrzeug
-
8 Fahrzeug
ńбоевая (транспортная) машина; транспортное средство; автомобиль; повозка; плавучее средствоFahrzeugeplтранспорт- An die Fahrzeugе! pl К машинам!
- Fahrzeug, administratives административнохозяйственная машина
- Fahrzeug, amphibisches плавающий автомобиль (транспортер)
- Fahrzeug, geländegängiges машина повышенной проходимости, вездеход
- Fahrzeug, gepanzertes бронированная машина; бронеединица
- Fahrzeug, landesübliches местное средство передвижения (транспортное средство)
- Fahrzeug, nichtgeländegängiges машина, не приспособленная для движения вне дорог
- Fahrzeug, nichtgepanzertes небронированная машина
- Fahrzeug, schwimmfähiges плавающий автомобиль (транспортер)
- Fahrzeug, taktisches боевая машина
- Fahrzeug, triphibisches трифибийная боевая (транспортная) машина
-
9 Fahrzeug
n единица ж. подвижного состава ж.-д.; транспортное средство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrzeug
-
10 Fahrzeug-Fahrzeug-Crash
German-english technical dictionary > Fahrzeug-Fahrzeug-Crash
-
11 Fahrzeug
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fahrzeug
-
12 Fahrzeug mit Einzelradfederung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeug mit Einzelradfederung
-
13 Fahrzeug mit Einzelradtederung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeug mit Einzelradtederung
-
14 Fahrzeug mit aufgebautem Dreiseitenkipper
сущ.стр. автомобиль-самосвал с кузовом, опрокидывающимся на три стороныУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeug mit aufgebautem Dreiseitenkipper
-
15 Fahrzeug mit kombiniertem Fahrwerk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeug mit kombiniertem Fahrwerk
-
16 Fahrzeug (n) mit Aufbauten
< Transp> built-up vehicleBusiness german-english dictionary > Fahrzeug (n) mit Aufbauten
-
17 Fahrzeug mit Allradantrieb
German-english technical dictionary > Fahrzeug mit Allradantrieb
-
18 Fahrzeug mit Brennstoffzellenantrieb
n <kfz.el> ■ fuel cell electric vehicle (FCEV); fuel cell vehicle; FCV; FCVGerman-english technical dictionary > Fahrzeug mit Brennstoffzellenantrieb
-
19 Fahrzeug mit Containerladesystem
German-english technical dictionary > Fahrzeug mit Containerladesystem
-
20 Fahrzeug mit Frontantrieb
n < kfz> ■ front-wheel-drive car; fwd carGerman-english technical dictionary > Fahrzeug mit Frontantrieb
См. также в других словарях:
Fahrzeug-Werke Lueg — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1868 (AG: 2000) Sitz Bochum Leitung Jürgen Tauscher, Vorsitzender des Vorstands Jörg Scharwald, Mitglied des Vo … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug — oder Anfahrzeug nennt der Bergmann seinen Arbeitsanzug. Das Oberkleid, der Kittel, von binsenartigem Schnitt, wird durch einen Leibgurt zusammengehalten; eine andre Form ist die Puffjacke, eng anliegend, doch mit weiten Aermeln. Der Kopf ist… … Lexikon der gesamten Technik
Fahrzeug-Ad-hoc-Netz — Ein Fahrzeug Ad hoc Netzwerk (engl. Vehicular Ad Hoc Network, VANet) ist ein mobiles Ad hoc Netz (MANet), dessen Knoten Fahrzeuge sind. Als Knoten eines VANet werden in der Regel Kraftfahrzeuge betrachtet. Wie bei einem MANet handelt es sich um… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug-Identifizierungsnummer — Die Fahrzeug Identifizierungsnummer (FIN) (engl. vehicle identification number, VIN) ist die international genormte, 17 stellige Nummer, mit der ein Kraftfahrzeug eindeutig identifizierbar ist. Die frühere Bezeichnung Fahrgestellnummer ist… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug-Identifikationsnummer — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Fahrzeug Identifizierungsnummer (FIN) (engl.: Vehicle… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug — Vehikel; Verkehrsmittel; Gefährt; Fahrmaschine; Fahrgerät * * * Fahr|zeug [ fa:ɐ̯ts̮ɔy̮k], das; [e]s, e: Apparat, Maschine, größere Vorrichtung, mit der man fahren und mit der man fahrend Menschen und Lasten befördern kann: er hat mit seinem… … Universal-Lexikon
Fahrzeug-Zulassungsverordnung — Basisdaten Titel: Verordnung über die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr Kurztitel: Fahrzeug Zulassungsverordnung Abkürzung: FZV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug-Heizung — Die Fahrzeugheizung bewirkt, dass die Fahrgastzelle eines Fahrzeuges auch bei niedrigen Außentemperaturen eine angenehme Temperatur aufweist. Meist wird sie mit der Motorkühlung eines Kraftfahrzeuges gekoppelt. Bei wassergekühlten Motoren wird… … Deutsch Wikipedia
Mit Schirm, Charme und Melone — Seriendaten Deutscher Titel Mit Schirm, Charme und Melone Originaltitel The Avengers/The New Avengers … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug — Nachbau des ersten kommerziell eingesetzten dampfgetriebenen Schienenfahrzeugs in Deutschland, der Dampflokomotive Adler mit von Kutschen abgeleiteten Personenwagen … Deutsch Wikipedia
Fahrzeug-Säulen — Fahrzeugsäulen bei Limousine, Coupé und Kombi Tragende Fahrzeugsäulen, die den Dachbereich (Dach und innere Seitenteile) mit dem Karosserieunterbau (Schweller, Boden vorn/hinten) verbinden, werden mit von vorn nach hinten fortlaufenden Buchstaben … Deutsch Wikipedia
